Posts tonen met het label Flamanca. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Flamanca. Alle posts tonen

zaterdag 13 december 2014

Hollandaca Yeni Kelimeler 3

Öğrendiğim yeni kelimeler ile üçüncü post şöyle;

Verrast : Şaşırmış (İngilizce'deki "surprised")

Rotsig : Kayalık

Zwaar : Ağır

Licht : Hafif

Zoet : Tatlı ("Zuut" gibi okunuyor.)

Zout : Tuzlu ("Zaut" gibi okunuyor.)

Vers : Taze

*

dinsdag 18 februari 2014

Kunnen ile İlgili Örnekler

Een paar voorbeelden:


KUNNEN

Ik kan een glas witte wijn drinken.

Zij kan vandaag werken.

Hij kan snel rennen.

Wij kan naar x gaan.

Zij kunnen samen boodschappen gaan.




donderdag 12 december 2013

Ben Flemenkçe öğreniyorum!

Hoi!

Bir süredir kendi çabamla Flemenkçe öğreniyorum. Yunanca gibi bir dili yıllar içinde, kendi kendine öğrenmiş biri olarak tecrübe ettim ki, öğrendiğiniz lisan için bir defter tutmak çok önemli ve yararlı. Flemenkçe notlarımı yazdığım bir defterim var bu yüzden. Ben de dedim ki, madem buraya yazıyorum, bir blog açayım, öğrendiklerimi ve geçirdiğim süreci oraya yazayım. Belki benim gibi Flemenkçe öğrenenlerin de yolu düşer buraya, sorarız, çalışırız, hep birlikte öğreniriz.

Flemenkçe öğrenmemin nedenine gelirsek, öncelikle bir dönem boyunca Hollanda'da Christelijke Hogeschool'da okudum ve her şey güzel gittiği takdirde 2016'da Hollanda'ya taşınacağım. Okulum ve mesleğim Marketing, PR & Advertising üzerine olduğu için, bu sıkı iş dünyasına hazır olmak gayesiyle, gittiğimde Hollandaca'm çok iyi olsun istiyorum. Haydi bakalım, keyfim, öğrenme aşkım ve umudum büyük. :)

Bu arada, Belçika'da konuşulan dile "Flamanca", Hollanda'da konuşulan dile "Hollandaca" ve bu ikisinin genel adına ise Flemenkçe deniyor. Ben bloğu Hollanda aksanı ve lisanı üzerinden yazacağım ama genel olarak Flemenkçe diyebileceğimiz kadar az bir fark olacaktır. Bir de, söylemeden geçmeyeyim, bence bu lisan tam bir İngilizce, Almanca ve Fransızca karışımı; bazen yapı, bazen aksan olarak kendini gösteriyor bu birleşim.

Ayrıca bloğu da Hollandaca olarak kullanıyorum ki gözümüz alışsın. Göz ve kulak alışması çok çok önemli, o yüzden anlamasanız bile Hollandaca televizyon-radyo ile aranızı sıkı tutun derim. 

Görüşleriniz ve sohbetiniz benim için çok değerli, yazmaktan çekinmeyin! Başarılar diliyor, sevgilerimi gönderiyorum. :)